It’s easier to make a surprising run to the top of your division when you’re the healthiest team in the league, as the Toronto Raptors were this season. If the Brooklyn Nets’ center Brook Lopez hadn’t fractured his right foot’s fifth metatarsal and forwards Kevin Garnett and Andrei Kirilenko hadn’t succumbed to back spasms that cost them a combined 45 games, the simulation predicts a healthy Nets team would have flirted with 50 wins. That increases their win total by four games, placing them first in the division. In real life, injuries overextended the minutes of veterans Garnett and Paul Pierce and increased the responsibilities of role players like Reggie Evans and Mirza Teletovic.
Not even a clean bill of health rescues the other teams in the division. The New York Knicks get worse in our alternate reality, not helped by their power forward Andrea Bargnani making up the 40 games he missed. Same for the Boston Celtics and their point guard Rajon Rondo. And the Philadelphia 76ers are hopeless no matter what: Rookie Nerlens Noel4 and shooting guard Jason Richardson, along with several other players, aren’t enough to keep them from finishing with the league’s second-worst record.
The rest of the article is an interesting thought-experiment.
Make of it what you will.