Taikuri wrote:There was an interview of Lauri few days ago on a Finnish site. I'm lazy so I'll just translate the page to English and copy paste it for you guys.
- It's nice to be in Finland and see family and friends. A couple of weeks was taken for a break and then we jumped to workouts again, Markkanen describes to Yle Sport.
According to Markkanen, the past season was the most intact of his career, although the minutes were short in the spring.
- After all, this is an old man when experience has come. The head stayed well together despite adversity, 24-year-old Markkanen says.
Markkanen is currently training in Jyväskylä to keep fit. Towards the end of the season, Markkanen's minutes were the smallest, so the physical exertion was not as intense as in previous periods.
- For a couple of weeks, mental recovery is just fine, after a too long break, it is difficult to get back to the training rhythm, Markkanen says.
The summer training program has focused especially on developing speed and explosiveness.
- What else would you do in the 30-degree (celsius) heat when you come to the hall to run lines, Markkanen grins.
Return to the United States only after the team is confirmed
Markkanen plans to return to North America only when next year's team is clear. Markkanen is currently a limited free agent and the club for the coming season is still a question mark.
Markkanen's status means that if another club makes an offer for the man, his current club Chicago Bulls can make a counter-offer on the same terms and conditions and stick to the Finn.
- It's the business side that matters, it's the game pieces in the end. I am open minded wherever I end up, I give my all on and off the field.
Markkanen does not intend to stress his contractual situation, because in his own words, he cannot influence it in any way at the moment. Non-obligation also seems liberating.
- Quite an interesting and fun situation here. Last summer we only had time to be in Finland for a couple of weeks, it was really short. We returned to the United States as early as July and the season only started in December, it had a pretty long preparation process, Markkanen in.
Demand for display is enough - even top statistics are not satisfied
Markkanen finished the season with 13.6 points per match and took an average of 5.3 rebounds per game. The averages are the weakest in Markkanen's four-season NBA career.
On the other hand, the Finn's responsibility was also smaller, especially towards the end of the season. Markkanen dropped out of the starting five with the player deals made in Chicago. The average time of the game was Markkanen's NBA career last season: Chicago had 25.8 minutes per match last season.
However, Markkanen's throw-in percentages were the best in his career and they also hit the goals set by the club management. The Finnish team's throwing percentage was 48 percent, and more than 40 percent of the throws sank from behind the third arc.
- It seems to fall short of the goals, but when it comes to numbers, there are always things that could have been done better, such as rebounds.
- I am still not satisfied with those throwing percentages, I feel that I can do even better, Markkanen emphasizes.
According to Markkanen, the biggest opportunity for improvement is in the free throw percentage (82.6). In it, Markkanen fell short of his career's best seasonal average (87.2).
Lauri Markkanen 5/15/2021
Lauri Markkanen has a challenging season behind him in a Chicago Bulls shirt. Photo: 2021 Getty Images
After a challenging season, Markkanen's display desires are strong.
- That way you can push forward, there is enough motivation for the coming season. Below are a few different seasons, the purpose would now be to get an intact and good season for the belt.
In contract negotiations, the man's desire to go hunting for a place in the starting five also weighs in the horizontal cup.
- Yes, I see myself in that role. Of course, it is the sum of many things and work needs to be done on it, Markkanen emphasizes.
The goal is to reach the playoffs
For Markkanen, the coming season does not matter so much.
- The options are going through, I just want to get to play. Of course, this is rampant outside of the playoffs and that too would be fun to change now.
Markkanen's continuation in Bulls is also still entirely possible.
- I have not yet considered concrete options. No one knows what will happen.
Markkaset will thrive in Finland for at least another month. Outside of training, the purpose is to spend time with the family, grandparents also want to see their grandchildren.
- I try to play frisbee golf with me every now and then, Markkanen suggests.
Google translate LOL - Thanks!!!
Lauri sees his biggest improvement area is his FT%? Wow...SMH.