RealGM

http://es.eurosport.yahoo.com/baloncest ... ticle/290/

Not sure if the source is credible.

The article says Sergio Rodriguez will be a Knick on draft day, the Knicks and the Blazers
reached an agreement 20 days ago, and that Mike D'Antoni has been the most interested in acquiring Sergio. The pieces involved aren't specified.

Surprising part: Sergio's agent reached an agreement to a 3 years extension with the Knicks.

http://translate.google.com/translate?p ... ry_state0=


what a boatload of hotair

I bet all we did was trade your trade exanption we got from the Balkman trade.

we better not of dealt anything with value

Whoa thats crazy if its true, i wouldn't be surprised though. It seems pretty credible. I don't think Yahoo in Spain would lie. I'm sure their are held to the same standards as every other news media outlet.

YESSSSSS!! I AM LOVING THE DIRECTION FOR 09!

Haven't seen anything in the US media about it.

I swear to God, if we traded picks(8th for 24th).......

BugsBunny wrote:I swear to God, if we traded picks(8th for 24th).......

I very much doubt we would trade down 16 spots and lose out on a chance at Curry for Sergio... the guy has really no trade value...

So who's going to translate this badboy?

Dru wrote:Whoa thats crazy if its true, i wouldn't be surprised though. It seems pretty credible. I don't think Yahoo in Spain would lie. I'm sure their are held to the same standards as every other news media outlet.

Well, it's a blog on Yahoo Spain, so who knows. Reading some spanish forum, it looks like the author has some credibility.

moocow007 wrote:So who's going to translate this badboy?

I've translated the important points.

The rest of the article talks about how unhappy is Sergio in Portland, that he is working on this defense and his shooting in Spain, and not much more.

moocow007 wrote:So who's going to translate this badboy?

We could copy and paste to Babelfish but that thing is so damn useless. I'll ask my father to after I leave work if we still need to.

I can confirm that the OP translated it correctly. The odd part is about the agent agreeing to 3 years. The other odd part is why wouldnt they be able to announce it? It doesnt make sense unless pieces that are not available to be traded were involved (sign and trade Nate?)

moocow007 wrote:So who's going to translate this badboy?

western221 wrote: http://translate.google.com/translate?p ... ry_state0=


what a boatload of hotair

^^ thats a translation

i think it has to do with a sign n trade involoving lee.....and getting rid of jeffries contract

Jcrawford11 wrote:i think it has to do with a sign n trade involoving lee.....and getting rid of jeffries contract

How did you make that assumption?

Dru wrote:

moocow007 wrote:So who's going to translate this badboy?

western221 wrote: http://translate.google.com/translate?p ... ry_state0=


what a boatload of hotair

^^ thats a translation

Thanks. I just finished reading the "translation". A lot of references to canaries and a really odd epic translation of the "garden of roses". And why not, "Chacho" in NY could be interesting.

As long as Walsh doesn't include the 8th overall pick, I'm fine.

Nate and Jeffries maybe?

Turisas wrote:Nate and Jeffries maybe?

Problem with that is that wouldn't meet the "20 days" criteria. 20 days from the article puts them right on draft day. Nate can't be signed (and traded) until July 1.

Dru wrote:

moocow007 wrote:So who's going to translate this badboy?

western221 wrote: http://translate.google.com/translate?p ... ry_state0=


what a boatload of hotair

^^ thats a translation

nice thanks man