I'm from Europe, and I'm enough old to remember how peak-Sabonis played before NBA during his USSR-Lithuania (+Spain) days. Believe or not, but he does not use too much his passing skills when he is in his prime like he does it during his veteran years in NBA. He is so dominant, and in Europe, he has no real competition (and other elite Euro centers like Divac, Smits, Schrempf, Radja... join NBA), so he tends to close with a shot almost every possession he gets. When he becomes older, slower and damaged by injuries, and when face elite competition in NBA, he is forced much more to use his BBIQ and passing skills.
As I noted already, the only other NBA center which is similar to Jokic in his young days was Bill Walton, but unfortunately, he is unable to fulfill his potential due big injury problems.
And if you want help better to imagine what kind of player is Sabonis on his prime, here are all his matches for Lithuania National Team in Barcelona Olympics 1992 when he is 28 old:
On average he is 25-13-2 type of player, where passes/assists are the obviously secondary thing in his game at the time.