Over the past few days, Cassell has not come out and flat-out said that's what he wants. But earlier this season, he said he'd be a good fit with the Boston Celtics, and despite his diplomacy, it is obvious that he'd like to be bought out.
Cassell is making $6.1 million this season and is in the final year of a two-year deal. The word in the Clippers' organization is that it's possible the organization will go ahead and buy him out. If it doesn't, it will have to deal with a veteran whose heart isn't in remaining with the team. Also, there hardly is any motivation to keep him during a season in which the team is just about mathematically eliminated from the playoffs.
Although the Clippers have been tight-lipped about its plans, there is a feeling that they will eventually buy him out.
http://www.dailynews.com/sports/ci_8341391