penbeast0 wrote:And the choice of running or walking it up, that doesn't affect player efficiency somehow to say nothing of the many other coaching decisions about where to get the ball to players, who posts and who plays on the perimeter, etc.? I think you are drawing false distinctions.
Take Bill Russell -- the classic case for using relative fg%. He joined a Celtic team where the bulk of the scoring was done by jump shooters with excellent range (Cousy, Sharman, Heinsohn, even Ramsey). With those players, Red had him playing low post and he was in the top 5 in the league in FG% for his first few years in the league -- of course that was only shooting 45% but in a league where the average fg% was under 40%.
Then the Celtics turned over their personnel with the above players being replaced by players who liked to work much closer to the basket -- Bailey Howell (postup), Havlicek and Sam Jones (midrange slashers). They moved Russell out to the high post and made him a passing hub. He didn't have a good shot from there (poor FT shooter) and as the league's shooting efficiency went up 5-10%, his actually dropped 1-2%. But the real efficiency drop was much greater than that as the league was now shooting 45%+ with low post centers even higher.
Ignoring the league change masks the huge damage done to Russell's offensive game by this change -- just as ignoring the monster pace in the early 60s inflates his numbers. Same goes for guys like Elgin Baylor or Bob Pettit who were among the league's all-time greats in the late 50/early 60s but get badly underrated because of a failure to adjust for leaguewide efficiency changes.
beast, when you objected to what I said earlier, Russell came to mind and I actually think he's a good example to think on this from.
The thing is - doing the efficiency adjustment doesn't help him all that much for the reasons you specified. The fact of the matter is that for a large chunk of his career, he wasn't very impressive efficiency wise even relative to his peers. The defense of Russell you gave is right on point, but it's not something that is really compatible with an Adjust'em All!!! approach. This is part of why adjusting for pace by simple math is a definite yes, and doing it for other things is not necessarily as clear cut.
Re: Baylor, Pettit. This is something where we probably have a legit disagreement. Baylor and Jerry West came into the league two years apart. Baylor's efficiency is terrible by modern standards, while West's is basically right with modern standards. Dismissing Baylor's efficiency issues based on his era, only makes sense to me if we then give West an effectively comparable boost - which puts him at a jaw dropping level relative to modern standards once he hits his prime. Then the league keeps getting more efficient, and West basically stands still, and by pure adjustment logic is getting worse when in reality he's just staying the same.
I can understand the thought process that says that player's ability to score with efficiency is a product of when they start, and so if you truly want to know how impressive a guy is, you've got to adjust accordingly. But literally here, rigid adherence to this logic puts us in the situation where a guy is worse than a guy who is 5 years younger than him, and we pretend he isn't.