Various statistics I kept track of:
Charts:
At Rim: 42/51 FG (82.4%)
In Paint (Overall): 42/61 FG (68.9%)
Midrange: 3/10 FG (30.0%)
Slam Dunk: 18/19 FG (94.7%)
Adjusted for 2012-13 pace (92.0), this is what Wilt averaged in the specified games above:
17.3 pts, 16.8 rbs, 4.2 ast, 3.6 blk, 2.3 tov, 63.4 FG%, 39.5% FT, 59.5 TS%
To me it is clear that Wilt's team offenses in the early years were playing below capabilities in part due to his foul shooting, but also because they didn't get the ball into him enough. The culture back then was to push the tempo and get up as many shots as possible. Whereas to get the ball to Wilt you had to not necessarily slow the pace down, but make a concerted effort to get the ball in his hands, which goes against the culture. After all it is the main reason they lost both in 1966 & 1968. It's something I'm sure the guards had trouble doing in a half court setting, if not due to full court pressing defenses, then because of backcourt fouls, when all backcourt fouls resulted in a trip to the FT line. We all know what Coach Hannum told Wilt in 1967, but what did he tell the others? The ball goes inside every single time. Rookie Matt Guokas even noted how if you didn't get the ball to Wilt, you would be benched. Given the pace adjusted statistics above from all available Wilt games, there is no reason to believe that a high assist low turnover center couldn't get a teammate a good shot more often than not. He also could get himself a good shot too. Despite the trendy belief here, he actually had the ability to score points in the low post in professional basketball. Who would have thought? He only scored 28,212 pts from the field in his career during regular season & playoff competition, most of which came inside the paint.