Here's an example from last nights game that was posted to reddit. Link to the thread in the spoiler. You'll find thousands of people commenting in agreement that this shouldn't be a foul.

You clearly see Brown sticks his arm into Shai's chest/left arm and Shai makes the officials call it by attempting to go up for a shot. This was called as a rip through/foul on the floor, but OKC was in the bonus and got free throws.
As long as I've been watching the NBA (since 2007~) this has been called a foul on the defense. Shai's quickness and IQ is just on another level and he's able to draw these "cheap" fouls a few times per game, which is understandably frustrating for the opponent and their fans. I have a hard time believing if a player on your favorite team did the same that you wouldn't see this as a foul considering precedent. I'll admit that Shai does get some BS calls (and he likely won't get those in the post season), but then I see people complaining about obvious fouls and wonder if the overall narrative is outpacing reality.
How would you ideally like to see a play like this officiated? Is it as simple as rocking your head back to sell contact equals no foul call? Let's hear it.