tsherkin wrote:-= original quote snipped =-
That's actually a blatant lie about his FT shooting. He's not a good free throw shooter but he's certainly not "very poor." He's shot 70%+ from the line in all but one season, which makes him just about average or a little beneath average.
Anyway, realistically, Lebron probably would have been primarily a PF in the NBA of the 90s, one who passed really well but a PF nonetheless. He probably would have rebounded better than he has done thus far, which is impressive, passed a little less and been more like a flop of what Bird did at the 3/4 (a 4/3, rather than 3/4).
For a Sf he is a poor free throw shooter. He is a career 72.8 percent shooter, that's neither average for a Scoring Sf or good. It's below average. He is also shooting under 60 percent currently in the playoffs. Free Throw shooting is a flaw of his, any way you slice it.
Most elite scorers in the NBA shoot over 80 percent from the free throw line. Average in the NBA not including post players is probably 79 percent amongst the stars maybe even higher.